สมัยตอนเป็นเด็กๆ แม่มักจะหาเวลาว่างให้ลูกวันละครึ่งชั่วโมง มานั่งอ่านหนังสือภาษาอังกฤษเล่นๆ เป็นนิทานสั้นๆ เป็นการ์ตูน เป็นหนังสือสำหรับเยาวชน แม้แต่การต่อตัวอักษร พร้อมกับให้นึกคำแปลไว้ด้วย ตอนนั้นไม่ได้คิดอะไรมาก รู้แต่ว่า ถูกชักชวนให้เล่่นเกมส์ภาษาอังกฤษด้วยความสนุกสนาน ไม่น่าเบื่อ ตลอดเวลามีแต่เสียงหัวเราะ จนโตมา เมื่อมีคนมาวานให้แปลเอกสาร เราจึงรู้ว่า ที่เราคเยเล่มเกมส์ทายศัพท์ โดยเฉพาะศัพท์ภาษาอังกฤษยากๆ นั้น มันมีผลดีต่อการรับแปลเอกสารของเรา ซึ่งกลายเป็นงานประจำ ที่ไม่ต้องออกจากบ้านไปทำงานเป็นลูกจ้างใคร ไม่ว่าจะเป็นหน่วยงานภาครัฐ หรือเอกชน  จนตอนนี้หน่วยงานของเราเติบโตขึ้น กลายเป็นองค์กรขนาดย่อมๆ รับแปลเอกสารทุกประเภท มีพนักงานแปลเอกสารมากมายหลายสิบคน แต่ละคนล้วนแต่มีความเชี่ยวชาญในการแปลเอกสารครอบคลุมทุกสาขาาอาชีพ สิ่งหนึ่งที่ภาคภูมิใจที่สุดคือ สิ่งที่แม่มอบให้เป็นมรดกโดยไม่รู้ตัว นั่นก็คือการเล่นเกมส์ภาษาอังกฤษ วันละไม่มาก นอกจากจะทำให้มีความรู้ทางด้านภาษาอังกฤษ ไม่กลัวภาษา ไม่ต้องเรียนพิเศษเหมือนใครๆ  ยังทำให้เรามีอาชีพรับแปลเอกสาร มีบริษัทรับแปลเอกสารเป้นของตัวเอง มาจนทุกวันนี้ั้








 


Comments




Leave a Reply